This video explain the datagrid customization:
The procedure is the following:
- create a datagird
- add the columns with the Property Inspector
- press the + button for the columns you want to modify
- edit the group of the column you want to customize
- edit the behavior button script, of the column you modified